夫婦二人バンコク滞在生活まめタイ

まめこのバンコク情報ブログ「まめタイ」 ご飯/カフェ/観光/タイ生活

MK(タイスキ)には子ども用のタレや食器のセットもあるんですよ。

 

MK

タイ料理でおなじみのタイ風すき焼き「タイスキ」。タイでは「スキ」と呼ばれ、メジャーな「MK」や老舗の「COCA」などタイスキはタイ人にも親しまれている料理です。日本人からするとスキヤキというよりは鍋と言った方がしっくりくるかもしれません。

そんな「MK」には子ども用のスプーンやフォーク、箸が取り揃えられているのはご存知ですか?

食器類だけではなくあの「ソース」も子ども用が用意されています。しかも子ども用のタレはお豆腐から作られているようで美味しいんだとか。甘くはないそうです。

頼み方としては

タイ語 MK 子ども用

子ども用の何かを頼むときは、欲しいものの最後に「dek(デック)」を付けます。

タイ語 MK 子ども用

タレは「ナムジン」なので「子ども用のタレをください」と言う場合は

タイ語 MK 子ども用

「コー ナムジン デック ノイ カ(男性はクラップ)」と伝えるとOK。この灰色の枠内をスプーンやフォークに返ると子ども用のスプーンや子ども用のフォークになります。

ちなみによく間違えるのが「コー メヌー ノイ カ(メニューをください)」「アウ ソムタム カ(ソムタムをください)」なのですが、この「コー ○○ ノイ カ」と「アウ ○○」の違いは料金が発生するかしないかの違いです。

メニューや箸、スプーンやフォークは料金が発生しないので「コーノイ」

料理の注文や、ケーキを選ぶ際は「アウ」

今回のタレは無料なので「コーノイ」でOKです。とは言ってもタイは基本タレは無料ですので、気になるタレがあれば伝えると持ってきてくれるそうですよ!

次回MKに行ったときは注文してみようと思います。この子ども用のタレ、誰でも注文できるそうなので大人の方も是非お試しあれ。

 

 - まめこの小ネタといろいろ , ,

 関連記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

PAGE TOP